Обновление Diablo 4 1.075 представляет Vessel of Hatred и изменения в базовой игре

Ключевые выводы

• Обновление содержит многочисленные исправления ошибок в игровых режимах, включая проблемы в Темной Цитадели, Сезоне Колдовства и различных игровых механиках.
• В сезоне «Колдовство» увеличилась частота появления Забытых алтарей и появились дополнительные элементы пользовательского интерфейса для отслеживания прогресса, а также появились два новых контракта Шепота.
• Внесены улучшения в интерфейс Оружейной и внесены изменения в доступность для программ чтения с экрана, затрагивающие несколько игровых меню.

Diablo 4 получила существенное обновление, организованное Blizzard, на всех платформах. Это обновление не только изменяет DLC Vessel of Hatred, но и включает многочисленные улучшения в основную игру и контент Season of Witchcraft. Игроки на консолях узнают это как обновление Diablo 4 1.075 (версия 1.75 для систем последнего поколения), и оно имеет тот же список примечаний к патчу, что и его аналог для ПК.

Вам предстоит многое усвоить, поэтому продолжайте читать полный список изменений в сегодняшнем обновлении для Diablo 4.

Новое обновление Diablo 4 от 4 февраля приносит массу изменений в рамках обновления 1.075

Сосуд Ненависти

Обновления игры

• Подсказка для руны Qax была обновлена ​​для более точного описания ее функций.
• Значки различных уникальных колец Духорожденных были обновлены, чтобы сделать их более визуально отличающимися друг от друга.

Исправление ошибок

Темная Цитадель

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой игрок мог застрять за пределами лабиринта во время встречи с Фаерохом.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой благовония стойкости и порывистый ветер не сохранялись после смерти.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой боссы Воршок и Хёрст могли нападать на игроков, находящихся в скрытности.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой игроки могли бесконечно возрождать себя во время уничтожения «Надвигающейся гибели» с помощью свитков щедрости.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой добыча могла исчезнуть при возвращении через портал члена группы.

Разное

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой силы ведьмы можно было поменять местами во время прохождения Подгорода Кураста.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой в описании способности «Решительные дани» игрокам не сообщалось, что она не влияет на всю группу.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой руна Ква у ювелира отображалась как редкая руна, хотя на самом деле она была магической руной.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой достижение «Командир наемников» не выдавалось при игре на консоли, если оно было впервые получено на ПК.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой закалка глефы или боевого посоха не вносила вклад в достижение «Сильные изменения».

Базовая игра

Обновления игры

Сезон колдовства

• Увеличена скорость появления Забытых Алтарей.
• Больше Ravens of the Tree теперь будут появляться в Headhunt Zones. Некоторые говорят, что теперь в этом районе больше недоброжелательности.
• Добавлены дополнительные элементы пользовательского интерфейса для отслеживания прогресса Headhunt.
• Добавлены два новых контракта Whisper.
• Для визуального отличия были добавлены новые значки для охоты за головами.
• Все существующие элементы пользовательского интерфейса были скорректированы для лучшего отображения хода выполнения заданий, а также расположения важных точек интереса и заметных монстров.
• Добавлен дополнительный элемент пользовательского интерфейса для отслеживания прогресса в появлении боссов Headrotten.

Оружейная

• Добавлена ​​новая кнопка для легкого удаления комплектов снаряжения.
• Различные другие обновления общего пользовательского опыта использования Оружейной палаты.
• Расположение арсеналов в нескольких городах было скорректировано, чтобы с ними было проще взаимодействовать.

Исправление ошибок

Доступность

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой программа чтения с экрана не работала должным образом на вкладке «Колдовские силы».
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой некоторые значки в меню Party Finder не считывались программой чтения с экрана.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой названия чатов торговли и чата клана не считывались программой чтения с экрана.
• Различные исправления для программы чтения с экрана, работающей некорректно в окнах Оружейной, Гардероба и Колдовства.

Сезон колдовства

Силы ведьм

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой Сфере Рока требовалось больше времени, чем ожидалось, чтобы вернуться к игроку, если цель Сферы погибала во время ее движения.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой изученные гримуары, полученные после первого, нельзя было использовать или удалить из инвентаря.

Примечание разработчика: Теперь их можно продавать продавцам, чтобы освободить место на складе.

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой в подсказке улучшения распада упоминался базовый урон, хотя должно было быть указано просто «урон».
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой Аура Плача не срабатывала при использовании некоторых других способностей, таких как Дыхание Шабаша.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой изучение Забытой силы через Забытый алтарь не разблокировало силу на вкладке Колдовство.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой Слуги-Огненные Летучие Мыши не могли активировать Сглаз Шепчущих.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой визуальный эффект для Life Link мог ссылаться более чем на 3 врагов.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой «Мстительный дух» не исчезал при снятии соответствующей силы Ведьмы.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой некоторые силы ведьмы не отображались должным образом на Полях ненависти.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой переключение между вкладками «Силы ведьмы» при просмотре инвентаря могло работать некорректно на контроллере.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой слуги-огненные летучие мыши появлялись каждые 2 секунды вместо 3 секунд.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой пассивная способность «Первобытная связь» чародея не работала с какими-либо ведьминскими силами с тегом «Призыв».
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой способность «Рост» могла приводить к многократному росту призванных существ при переходе между зонами. (Никто не мог встать на пути раздутого Голема. Раздутый Голем)

Охота за головами и шепот

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой круг во время задания «Рассеять шепот» исчезал до того, как все соответствующие враги были побеждены.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой огоньки могли не появляться во время задания «Шепот» с тем же названием, если задание «Шепот» было ранее выполнено при наличии 10 «Мрачных милостей».
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой элитные монстры, созданные лягушками-искателями и запутавшимися жителями деревни, убегали от игрока при первом появлении.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой большие коконы могли блокировать снаряды.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой враги могли появляться в городе Бэквотер, когда в этом районе велась охота за головами.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой задание «Потерянный Висп Висп» могло не быть выполнено, если все монстры, связанные с Висп, были побеждены одновременно в конце боя.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой открытые корни могли не появиться при выполнении контракта «Рассеять шепот».
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой чистящие котлы, связанные с чистящим шепотом, могли исчезать раньше времени.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой нельзя было взаимодействовать с Вороном Дерева, если игрок телепортировался к Дереву Шепота и обратно.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой радиус на карте при наведении курсора на Seek Whisper был неодинаковым в разных регионах Headhunt.
• Исправлена ​​редкая ошибка, из-за которой в зонах охоты за головами могло появляться чрезмерное количество монстров.

Рутхолдс

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой открытые корни могли блокировать снаряды при превращении в коконы.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой в подсказке к «Ритуалу тщетности» не упоминалось, что босс будет неудержим.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой использование последнего возрождения в составе группы, когда несколько других участников группы все еще были мертвы, не позволяло последнему возрожденному игроку повторно выйти на арену с боссом.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой выход из Рутхолда всегда приводил игрока в Тихий дом, а не прямо за пределы Рутхолда.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой игра могла зависнуть, если игрок умирал, когда окно игры было закрыто и не оставалось возможностей для воскрешения.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой Злые Рабы Гниения могли не атаковать игрока, находясь в непосредственной близости.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой ритуал «Обряд разорванной плоти» не отображался как активный.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой «Церемония тикающих часов» могла привести к тому, что игроки сами наносили себе удары удачи.

Оккультные драгоценности

• Исправлено несколько ошибок, из-за которых оккультный самоцвет «Пыльный камень» работал некорректно.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой в подсказке для оккультного камня Elder Sigil ошибочно указывалось, что он используется с навыками воплощения, а не с навыками могущества.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой оккультный камень «Зловещая филактерия» давал двойные характеристики при использовании силы ведьмы.

Примечание разработчика: Теперь их можно продавать продавцам, чтобы освободить место на складе.

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой эффект Moonlight Ward не активировался немедленно при экипировке Occult Gem.

Сезонная цепочка заданий

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой Оуна не следовала за игроком в битве с боссом во время квеста «Друг в беде».
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой некоторые цели квеста ссылались на неверные местоположения Рутхолда.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой задание «Шепот на ветру» автоматически отслеживалось при выполнении других заданий.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой у Разъяренного Безголового Оболочки во время задания «Клятвы и» было больше здоровья, чем предполагалось.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой боссы Безголовые оболочки во время квеста «Клятвы и долги» могли не наносить урон игроку, если они стояли в определенных местах.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой босс Безголовый Оболочка мог застрять в определенных локациях.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой цели сезонного путешествия по повышению вашего положения в Ковене не выполнялись, если вы пропускали указанный ранг.

Примечание для разработчиков: С этого момента игроки, пропустившие какие-либо цели Season Journey, будут автоматически выполнять их по мере продвижения на новый уровень репутации Coven’s Favor. В настоящее время мы работаем над решением, чтобы предоставить пропущенные цели тем игрокам, которые уже достигли максимальной репутации с The Coven, когда они продвигаются в своем ранге репутации Coven’s Favor Tier 20.

Оружейная палата

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой Оружейная загружала Чары Колдуна, которые в некоторых случаях не разблокировались.
• Различные исправления отсутствующих или неточных значков и текста.

Геймплей

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой легендарный узел парагона «Костолом» не накапливался так быстро, как предполагалось, при смене оружия.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой подношения духа друида не выпадали из элитных монстров.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой стихийная синергия не обновлялась, если фамильяр менял элементы.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой подсказки узлов Парагона урона Приспешника Некроманта не отображали фактические значения характеристик, которые они предоставляли при изменении с помощью Глифа Восставшего из мертвых.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой Гнев берсерка 5-го уровня все еще мог отбрасывать врагов, но не всегда притягивать их к игроку.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой Маскировка могла давать иммунитет к ядовитым лужам и взрывам яда.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой «Хватка тени» не давала должным образом бонусных уровней навыкам «Стрелок» и «Головорез», находясь в городе или верхом.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой аффикс для Hewed Flesh, дающий X% максимального здоровья, присутствующий на Mortacrux, не увеличивался при использовании Masterworking.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой игрок мог двигаться во время применения способности «Разрыв».
• Исправлена ​​редкая ошибка, из-за которой смена ездового животного в определенных местах могла телепортировать игрока в случайные места.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой невозможно было выбрать целью тотемы стихий в подземельях кошмаров.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой благовоние «Запахи полудня пустыни» давало 80 шипов вместо 400.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой в наградах за коллекцию хаоса «Дерево шепота» мог выпадать только один тип снаряжения вместо разнообразия.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой Screaming Hell Veins не гарантировал получение забытых душ в Torments III и IV.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой эффект Смертельного святилища также влиял на урон Шипов.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой игрок мог застрять, если он постоянно пытался двигаться во время перемещения.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой Spur мог увеличить скорость передвижения игрока после того, как он спешился.

Пользовательский интерфейс и пользовательский опыт

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой в подсказке для катализатора Окуня был лишний индикатор [x] в описании мощности.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой забытые алтари в некоторых случаях назывались потерянными алтарями.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой при игре на контроллере было сложно подобрать добычу, если она падала на алтари призыва боссов.
• Исправлено несколько ошибок, из-за которых значок «Доступен новый товар» мог появляться там, где не должен, а в некоторых случаях не появлялся там, где должен.
• Исправлена ​​редкая ошибка, из-за которой гардероб мог перестать отвечать в локальной совместной игре.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой использование функции «Покинуть подземелье» для выхода из подвала Iceworn Cellar во время пролога могло привести к зависанию игры.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой в подсказке к пассивному навыку «Вечная мерзлота» чародея указывалось только, что урон от навыка «Мороз» увеличен, хотя на самом деле он увеличивает все источники урона.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой Великие коллекции материалов не отображались со словом «Великие».
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой травы могли оставаться доступными для взаимодействия после их сбора.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой модификатор подземелья «Тотем стихий» в «Кошмаре» отображался как «Шип стихий».
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой задание «Эхо-уничтожитель» отображалось некорректно.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой подсказки к навыкам не отображались должным образом при использовании назначения навыков на контроллере.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой навигация контроллера могла работать со сбоями в меню «Сезон».
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой длинные подсказки невозможно было прокрутить на контроллере.

Разнообразный

• Исправлена ​​ошибка, из-за которой забытые алтари не появлялись должным образом в некоторых сценариях.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой победа над Эхо Лилит в первый раз за Вечного персонажа не приводила к получению Великолепной Искры.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой NPC, связанный с заданием «Поздняя поставка», мог неожиданно исчезнуть.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой достижение за достижение 300-го уровня Парагона не могло быть получено для Вечного персонажа, если игрок ранее прокачал персонажа до 100-го уровня до Сезона ненависти.
• Исправлена ​​ошибка, из-за которой достижение «Живой кошмар» можно было разблокировать на уровне сложности Torment I вместо Torment II или выше.
• Различные исправления производительности, стабильности, визуальных, аудио- и пользовательских интерфейсов.

Как восторженный фанат, я не могу не сказать, что это обновление переполнено! Следите за возможным исправлением или двумя в ближайшем будущем, так как мы можем получить еще один патч, прежде чем погрузиться в предстоящий сезонный контент от Blizzard.

Смотрите также

• Что такое зеркало Каландры и где его найти в Path of Exile 2?
• Diablo 4 теперь позволяет игрокам повысить уровень вечного персонажа до 50-го уровня
• Путеводитель по Подземному городу Кураста и награды — Diablo 4: Vessel Of Hatred
• Как получить шлем Tempest Roar в Diablo 4
• Лучшая сборка Witch Blood Mage в Path of Exile 2
• Путеводитель по яме и награды — Diablo 4
• Как работают предметы предков в Diablo 4: Vessel Of Hatred
• Даты начала и окончания 34-го сезона Diablo 3 — последние обновления
• Все руны в Diablo 4: Vessel of Hatred – объяснение рун и рунических слов
• Diablo 4: все возможные способы получить ослепительные искры в 7 сезоне

2025-02-04 22:03